{"id":9021,"date":"2018-11-14T06:59:27","date_gmt":"2018-11-14T11:59:27","guid":{"rendered":"http:\/\/noti-america.com\/site\/us-tx\/?p=9021"},"modified":"2018-11-14T06:59:27","modified_gmt":"2018-11-14T11:59:27","slug":"nacio-en-eeuu-pero-pierde-beneficios-del-seguro-social-por-tener-apellido-hispano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noti-america.com\/site\/texas\/2018\/11\/14\/nacio-en-eeuu-pero-pierde-beneficios-del-seguro-social-por-tener-apellido-hispano\/","title":{"rendered":"Naci\u00f3 en EEUU pero pierde beneficios del Seguro Social por tener apellido\u00a0hispano"},"content":{"rendered":"

Una mujer de Iowa perdi\u00f3 sus beneficios del Seguro Social por culpa de su apellido hispano.<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/h1>\n

Un consejo a las estadounidenses que no son hispanas: conserven el apellido de solteras si se casan con extranjeros<\/span><\/em><\/h5>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Fuente:\u00a0https:\/\/eldiariony.com<\/strong><\/em><\/em><\/p>\n

\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Marla Del Carmen, de 62 a\u00f1os<\/strong>\u00a0y quien recibe seguro de discapacidad, lucha para que le devuelvan sus beneficios, que fueron suspendidos por que el sistema no encontr\u00f3 prueba de su\u00a0estatus migratorio. La mujer naci\u00f3 en Des Moines, Iowa, en un hogar que no es hispano, pero el casarse con\u00a0Mateo Del Carmen Hern\u00e1ndez\u00a0y tomar su apellido estar\u00eda detr\u00e1s del problema.<\/span><\/em><\/h3>\n

 <\/p>\n

Todo empez\u00f3 cuando recibi\u00f3 una carta en la que el gobierno le hac\u00eda saber que sus beneficios por discapacidad aumentar\u00edan a $687 d\u00f3lares mensuales. Sin embargo, la misma misiva le indicaba que sus los pagos ser\u00edan suspendidos porque \u201cno era ciudadana de\u00a0Estados Unidos\u00a0o no estaba legalmente presente en el pa\u00eds\u201d.<\/h4>\n

Lo peor del asunto es Mateo Del Carmen Hern\u00e1ndez es residente permanente en Estados Unidos hace 22 a\u00f1os.<\/h4>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n
\n

Des Moines Register<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

\u2714@DMRegister<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n

Marla Del Carmen says she can\u2019t help but feel targeted by the federal government. The Des Moines native says it appears she was disqualified from federal benefits solely because of her married name. https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/2018\/11\/11\/des-moines-woman-questions-if-her-hispanic-last-name-led-suspension-federal-benefits-social-security\/1942194002\/\u00a0\u2026<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n

6<\/p>\n<\/div>\n