Exitos en el Tiempo con José Manuel Estevanot – Moon River
Un dia como hoy, 28 de Diciembre, pero en 1961, Danny Williams estaba en el número 1 en la lista de singles del Reino Unido con ‘Moon River’, la canción ganadora del Oscar de la película Breakfast At Tiffany’s. Veamos un poco la historia….
Moon River se usó como el tema principal de Audrey Hepburn en la película de 1961 Desayuno en Tiffany. Hepburn canta la canción en la película, pero la versión utilizada en la banda sonora fue un instrumental de Henry Mancini y su orquesta. Esta versión se lanzó como sencillo, al igual que una versión vocal de Jerry Butler, que también alcanzó el número 11 en los Estados Unidos a fines de 1961. La versión de Hepburn no se publicó hasta después de su muerte en 1993, cuando apareció en el álbum “Music From” Las películas de Audrey Hepburn.
Mancini escribió esta canción con el letrista Johnny Mercer. El título original era «Blue River», pero Mercer descubrió que otro compositor estaba usando ese título. Por si no lo sabían, Moon River es un río real en Savannah, Georgia, donde creció Mercer. Su casa daba al río y tenía muy buenos recuerdos del lugar. En ese momento, el río era conocido como The Back River, pero se le cambió el nombre a Moon River en honor a la canción, y la casa de Johnny Mercer a lo largo del río se conoció como “The Moon River House”
En 1962, Mancini le dijo a la revista Disc: «Creo que habré ganado alrededor de $ 100,000 en ‘Moon River’ en los primeros dos años. Me tomó cerca de 30 minutos componeral. Tenía que estar en armonía con el carácter de Holly Golightly, la estrella de Breakfast at Tiffany’s, y yo tuvimos que tener en cuenta las limitaciones de la voz de Audrey Hepburn. Trabajé toda la canción sobre una base de guitarra simple, aunque la guitarra no se escucha mucho durante el número «.
Originalmente, Mercer escribió esto con una letra que comenzaba, «I’m Holly» (después del personaje de Hepburn, Holly Golightly), pero las palabras no parecían correctas.
El cantante sudafricano Danny Williams llevó esta canción al número 1 en el Reino Unido a fines de 1961. Williams originalmente se negó a cantarla, diciendo que las letras de Johnny Mercer no tenían sentido. Pero vio la película y se conmovió tanto que cedió.
El cantante estadounidense Andy Williams, por su parte; grabó una versión popular de esta canción. Utilizó esto como el tema musical de su programa de variedades de televisión, que se desarrolló desde 1962-1967. Williams era el dueño del teatro Moon River en Branson, Missouri.
La frase, «Mi amigo huckleberry», a menudo se piensa que es una referencia a Huckleberry Finn, un personaje del libro de Sawyer, de Mark Twain. Sin embargo, en su autobiografía, Johnny Mercer dijo que se refería a un amigo suyo de la infancia. Solía recoger arándanos junto a un río lento cerca de su casa en Georgia.
Existen mas de quinientas versiones grabadas conocidas, incluidas las de Frank Sinatra, Louis Armstrong, Judy Garland, Sarah Vaughan y Sarah Brightman.
Moon River surge en lugares inesperados. Las películas hechas tan lejos como Japón y Corea la han presentado. Se ha escuchado en las series de televisión Sex and the City y The Simpsons. En la película de 1985 Fletch, Chevy Chase canta la melodía mientras le examinan el recto y la comediante Joan Rivers ha presentado su propia versión autodeclarada: «Joan Rivers, más antigua que el cielo …
Los dejo con la original y mas abajo la versión de Andy Williams
Hasta la próxima!
Erchemane@gmail.com @JmEstevanot
