Nota de Prensa<\/p>\n
Bruselas, 1 de julio de 2021<\/p>\n
Hoy entra en vigor el Reglamento sobre el certificado COVID digital de la UE. Esto significa que los ciudadanos y residentes de la UE podr\u00e1n ahora expedir y verificar sus certificados COVID digitales en toda la Uni\u00f3n. Veinti\u00fan Estados miembros, adem\u00e1s de Noruega, Islandia y Liechtenstein,\u00a0ya hab\u00edan empezado a expedir certificados<\/a>\u00a0antes del plazo de hoy y cinco m\u00e1s empiezan tambi\u00e9n hoy.<\/p>\n El comisario Didier\u00a0Reynders<\/strong>\u00a0ha dirigido la labor de la Comisi\u00f3n sobre los certificados COVID digitales de la UE en estrecha colaboraci\u00f3n con la vicepresidenta V\u011bra\u00a0Jourov\u00e1<\/strong>, el vicepresidente Margaritis\u00a0Schinas<\/strong>, el comisario Thierry\u00a0Breton<\/strong>\u00a0y las comisarias Stella\u00a0Kyriakides<\/strong>\u00a0e Ylva\u00a0Johansson<\/strong>.<\/p>\n Con ocasi\u00f3n de la entrada en vigor del certificado COVID digital de la UE, la presidenta Ursula\u00a0von der Leyen<\/strong>\u00a0ha declarado:<\/p>\n \u00abLa Uni\u00f3n Europea cumple lo que promete a sus ciudadanos. El certificado COVID digital de la UE es un s\u00edmbolo de una Europa abierta y segura que se abre con cautela, dando prioridad a la protecci\u00f3n de la salud de los ciudadanos.<\/em><\/p>\n En marzo, prometimos contar con un sistema a escala de la UE para facilitar los viajes libres y seguros dentro de la Uni\u00f3n durante las vacaciones de verano. Ahora podemos confirmar que funciona el sistema de certificados COVID digitales de la UE.<\/em><\/p>\n La inmensa mayor\u00eda de los Estados miembros de la UE ya est\u00e1 conectada al sistema y lista para expedir y verificar los certificados. Ya se han emitido m\u00e1s de doscientos millones de certificados.<\/em><\/p>\n Estamos ayudando a los europeos a recuperar la libertad que valoran y valoramos tanto\u00bb.<\/em><\/p>\n Certificado COVID digital de la UE<\/strong><\/p>\n El objeto del certificado COVID digital de la UE es facilitar la circulaci\u00f3n libre y segura dentro de la UE durante la pandemia de COVID-19. Todos los europeos tienen derecho a la libre circulaci\u00f3n, tambi\u00e9n sin el certificado, pero este facilitar\u00e1 los viajes, al contribuir a eximir a sus titulares de restricciones como la cuarentena.<\/p>\n El certificado COVID digital de la UE es accesible para todos y:<\/p>\n Con arreglo a las nuevas normas, los Estados miembros deben abstenerse de imponer restricciones adicionales de viaje a las personas titulares de un certificado COVID digital de la UE, a menos que esas restricciones sean necesarias y proporcionadas para salvaguardar la salud p\u00fablica.<\/p>\n Adem\u00e1s, la Comisi\u00f3n se ha comprometido a movilizar cien millones de euros con cargo al Instrumento de Asistencia Urgente para ayudar a los Estados miembros a facilitar pruebas diagn\u00f3sticas asequibles.<\/p>\n Contexto<\/strong><\/p>\n El\u00a017 de marzo de 2021<\/a>, la Comisi\u00f3n Europea present\u00f3 una propuesta para crear un certificado COVID de la UE con el que facilitar la circulaci\u00f3n libre y segura de los ciudadanos dentro de la UE durante la pandemia. El 20 de mayo, los colegisladores alcanzaron un\u00a0acuerdo provisional<\/a>. El\u00a01 de junio<\/a>\u00a0entr\u00f3 en funcionamiento la estructura t\u00e9cnica de los sistemas, la pasarela de la UE, que permite verificar las medidas de seguridad incluidas en los c\u00f3digos QR. A tiempo dentro del plazo de 1 de julio, los treinta pa\u00edses de la UE y del EEE est\u00e1n conectados en directo con la pasarela. El 1 de junio, los primeros Estados miembros empezaron a expedir certificados; en total, veinti\u00fan pa\u00edses de la UE se adelantaron al plazo del 1 de julio.<\/p>\n\n