{"id":16362,"date":"2020-04-14T11:18:45","date_gmt":"2020-04-14T11:18:45","guid":{"rendered":"http:\/\/noti-america.com\/site\/us-tn\/?p=16362"},"modified":"2020-04-14T11:18:45","modified_gmt":"2020-04-14T11:18:45","slug":"tormentas-arrasan-el-sur-de-estados-unidos-mas-de-30-muertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/2020\/04\/14\/tormentas-arrasan-el-sur-de-estados-unidos-mas-de-30-muertos\/","title":{"rendered":"Tormentas arrasan el sur de Estados Unidos; m\u00e1s de 30 muertos"},"content":{"rendered":"<div class=\"hdr-container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-title col-xs-12 col-md-10 pull-right\"><\/div>\n<div class=\"col-multimedia col-xs-12 col-md-10 pull-right\">\n<div class=\"cover-media\">\n<figure class=\"media-image js-media-expand js-media-expand--ready\">\n<div class=\"img-wrap\">\n<h3 style=\"text-align: center;\">La amenaza de estas tormentas coincidi\u00f3 con la pandem\u00eda del COVID-19, por lo que numerosos ciudadanos tuvieron que elegir entre respetar las restricciones o buscar refugio junto a familiares y amigos.<\/h3>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"thumb thumb16_9\"><img decoding=\"async\" class=\" enhanced\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/6CE3BEBC-C4F0-44F2-A3F0-9D55EE92DEED_w1023_r1_s.jpg\" alt=\"Im\u00e1genes de aviones no tripulados de la casa de Emma Pritchett despu\u00e9s de un tornado el lunes 13 de abril de 2020 en Chatsworth, Georgia. \" \/><\/div>\n<\/div><figcaption><span class=\"caption\" data-cms-inline-wrap=\"caption\" data-cms-inline-text=\"\">Im\u00e1genes de aviones no tripulados de la casa de Emma Pritchett despu\u00e9s de un tornado el lunes 13 de abril de 2020 en Chatsworth, Georgia.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-md-2 pull-left article-share pos-rel\">\n<div class=\"share--box\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"body-container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-10 col-lg-10 pull-right\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-8 col-lg-8 pull-left bottom-offset content-offset\">\n<div id=\"article-content\" class=\"content-floated-wrap fb-quotable\">\n<div class=\"wsw\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #333399;\">https:\/\/www.voanoticias.com<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Las tormentas que causaron al menos 30 muertes en el sureste de Estados Unidos y que sumaron otra tragedia a la pandemia de coronavirus, avanzaban el lunes hacia el este del pa\u00eds, dejando m\u00e1s de un mill\u00f3n de hogares y negocios sin electricidad, adem\u00e1s de inundaciones y deslaves.<\/span><\/em><\/h3>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">En Alabama, las personas que buscaban refugio de los tornados se api\u00f1aron en albergues comunitarios, con mascarillas en sus rostros para protegerse de la propagaci\u00f3n del COVID-19. Un tornado arras\u00f3 toda una vivienda en Mississippi a excepci\u00f3n de un cuarto de cemento, donde una pareja y sus hijos permanecieron ilesos, mientras que otras 11 personas fallecieron en el estado.<\/span><\/h4>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/5D31BAC6-97B8-4C37-BB53-0081A6FF13E9_w250_r0_s.jpg\" alt=\"Michael Berhm, de 16 a\u00f1os, observa los cortes en su brazo que, seg\u00fan dijo, sucedieron durante un tornado cuando se encontraba cerca de su casa m\u00f3vil destruida.\" width=\"494\" height=\"330\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Michael Berhm, de 16 a\u00f1os, observa los cortes en su brazo que, seg\u00fan dijo, sucedieron durante un tornado cuando se encontraba cerca de su casa m\u00f3vil destruida.<\/span><\/em><\/h5>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">A unas 85 millas (137 kil\u00f3metros) de Atlanta en las monta\u00f1as del norte de Georgia, Emma y Charles &#8216;Peewee&#8217; Pritchett se quedaron quietos en su cama rezando mientras un tornado astillaba el resto de su hogar.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Aproximadamente a 137 kil\u00f3metros (85 millas) de Atlanta, en las monta\u00f1as del norte de Georgia, Emma y Charles Pritchett permanecieron en su casa orando mientras lo que se presume era un tornado hac\u00eda a\u00f1icos el resto de su casa.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201cMe dije, si vamos a morir, voy a estar a su lado\u2019\u201d, afirm\u00f3 la mujer el lunes. Ambos resultaron ilesos.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nueve personas murieron en Carolina del Sur, dijo el gobernador Henry McMaster, y ocho m\u00e1s en Georgia. Otros fallecieron por ca\u00eddas de \u00e1rboles o dentro de inmuebles que se derrumbaron en Arkansas y Carolina del Norte.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Con un pu\u00f1ado de tornados ya confirmados en el sur de Estados Unidos y tormentas a\u00fan intensas en la costa este, los meteor\u00f3logos buscaban la manera de determinar cu\u00e1nto del da\u00f1o fue causado por tornados.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">La gobernadora de Alabama, Kay Ivey, tuvo que suspender las normas de distanciamiento social y algunas personas con tapabocas se api\u00f1aron en refugios para situaciones de tormentas.<\/span><\/h4>\n<figure>\n<div>\n<h5><em><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/8809944F-56AC-4653-BCFC-D09967C30105_w250_r0_s.jpg\" alt=\"Un hombre observa los restos de autom\u00f3viles, casas y casas m\u00f3viles en el vecindario de Bassfield.\" width=\"488\" height=\"326\" \/><\/span><\/em><\/h5>\n<\/div><figcaption>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Un hombre observa los restos de autom\u00f3viles, casas y casas m\u00f3viles en el vecindario de Bassfield.<\/span><\/em><\/h5>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Fuertes lluvias se desataron durante la noche, causando inundaciones y deslaves en zonas monta\u00f1osas, y derribaron el cableado el\u00e9ctrico que abastece a cerca de 1,3 millones de clientes en un largo tramo que va desde Texas hasta Maine, de acuerdo con el portal\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/poweroutage.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">poweroutages.us.<\/a><\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En el sureste de Mississippi, Andrew Phillips se refugi\u00f3 en un \u201ccuarto de seguridad\u201d del tama\u00f1o de un guardarropa junto con su esposa y dos hijos, horas despu\u00e9s de ver una misa de Pascua por internet, una vez que la pandemia oblig\u00f3 a su iglesia a suspender las ceremonias en persona. Luego lleg\u00f3 el tornado, llev\u00e1ndose su hogar, su negocio de procesamiento c\u00e1rnico y sus veh\u00edculos en Moss, un poblado rural de Mississippi. La habitaci\u00f3n de cement\u00f3 fue lo \u00fanico que qued\u00f3 de la propiedad.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional cont\u00f3 cientos de \u00e1rboles ca\u00eddos en toda la regi\u00f3n, incluidos muchos que perforaron techos y derribaron cables el\u00e9ctricos.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Los meteor\u00f3logos advirtieron a los estados del Atl\u00e1ntico medio que se preparen para posibles tornados, viento y granizo.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><\/h4>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div>\n<div data-twitter-event-id=\"0\">\n<div id=\"twitter-widget-0\" lang=\"es\" data-click-to-open-target=\"https:\/\/twitter.com\/NWS\/status\/1249711915221364736\" data-iframe-title=\"Tweet de Twitter\" data-scribe=\"page:tweet\" data-twitter-event-id=\"1\">\n<div>\n<div>\n<blockquote cite=\"https:\/\/twitter.com\/NWS\/status\/1249711915221364736\" data-tweet-id=\"1249711915221364736\" data-scribe=\"section:subject\">\n<div><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/twitter.com\/NWS\" data-scribe=\"element:user_link\" aria-label=\"National Weather Service (nombre de pantalla: NWS)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/profile_images\/842835019613831170\/vvWHIDxE_normal.jpg\" alt=\"\" data-scribe=\"element:avatar\" data-src-2x=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/profile_images\/842835019613831170\/vvWHIDxE_bigger.jpg\" data-src-1x=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/profile_images\/842835019613831170\/vvWHIDxE_normal.jpg\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<div data-scribe=\"component:author\">\n<div><span style=\"color: #000000;\" title=\"National Weather Service\" data-scribe=\"element:name\">National Weather Service<\/span><\/p>\n<div title=\"Cuenta verificada\" role=\"img\" aria-label=\"Cuenta verificada\"><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u2714<span dir=\"ltr\" title=\"@NWS\" data-scribe=\"element:screen_name\">@NWS<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div title=\"Ver en Twitter\" role=\"presentation\" aria-label=\"Ver en Twitter\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-scribe=\"component:tweet\">\n<div><\/div>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\"><span style=\"color: #000000;\">Don&#8217;t let your guard down in the Mid-Atlantic today. Additional storms are possible mid-day into the early afternoon which could bring severe winds and isolated tornadoes. Strong wind gusts of 50+mph are likely regardless of storm development. <a dir=\"ltr\" style=\"color: #000000;\" title=\"https:\/\/twitter.com\/NWSSPC\/status\/1249707730115280896\" href=\"https:\/\/t.co\/JW0c06lBvn\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-expanded-url=\"https:\/\/twitter.com\/NWSSPC\/status\/1249707730115280896\" data-tweet-id=\"1249707730115280896\" data-tweet-item-type=\"23\" data-scribe=\"element:url\">https:\/\/twitter.com\/NWSSPC\/status\/1249707730115280896\u00a0\u2026<\/a><\/span><\/p>\n<div>\n<div tabindex=\"0\" data-scribe=\"section:quote\">\n<div>\n<div data-scribe=\"component:author\">\n<div><span style=\"color: #000000;\" title=\"NWS SPC\" data-scribe=\"element:name\">NWS SPC<\/span><\/p>\n<div title=\"Cuenta verificada\" role=\"img\" aria-label=\"Cuenta verificada\"><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u2714<span dir=\"ltr\" title=\"@NWSSPC\" data-scribe=\"element:screen_name\">@NWSSPC<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\"><span style=\"color: #000000;\">9:35am CDT #SPC_MD 0381 , #njwx #pawx #dewx #mdwx #vawx #dcwx #wvwx, https:\/\/go.usa.gov\/xvBUQ<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<article dir=\"ltr\" data-scribe=\"component:card\">\n<div data-scribe=\"element:photo\">\n<div data-style=\"max-width: 518px\">\n<div data-style=\"padding-bottom: 74.9035%\">\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Ver imagen en Twitter\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/media\/EVfaju3VAAEJVAH?format=jpg&amp;name=small\" alt=\"Ver imagen en Twitter\" width=\"518\" height=\"388\" data-image=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/media\/EVfaju3VAAEJVAH\" data-image-format=\"jpg\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div data-scribe=\"element:heart\">\n<div title=\"Me gusta\" role=\"img\" aria-label=\"Me gusta\"><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" title=\"Me gusta\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/like?tweet_id=1249711915221364736\" data-scribe=\"component:actions\">128<\/a><\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/twitter.com\/NWS\/status\/1249711915221364736\" data-datetime=\"2020-04-13T14:51:53+0000\" data-scribe=\"element:full_timestamp\"><time title=\"Publicado a las: 13 de abril de 2020 14:51:53 (UTC)\" datetime=\"2020-04-13T14:51:53+0000\">10:51 &#8211; 13 abr. 2020<\/time><\/a><\/span><\/div>\n<div data-scribe=\"element:notice\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" title=\"Informaci\u00f3n y privacidad de Twitter Ads\" href=\"https:\/\/support.twitter.com\/articles\/20175256\">Informaci\u00f3n y privacidad de Twitter Ads<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div data-scribe=\"element:conversation_icon\">\n<div title=\"Ver conversaci\u00f3n en Twitter\" role=\"img\" aria-label=\"Ver conversaci\u00f3n en Twitter\"><\/div>\n<\/div>\n<div data-scribe=\"element:conversation_text\"><span style=\"color: #000000;\">75 personas est\u00e1n hablando de esto<\/span><\/div>\n<div data-scribe=\"element:cta_chevron\">\n<div title=\"Ver en Twitter\" role=\"img\" aria-label=\"Ver en Twitter\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En el noroeste de Georgia, un estrecho sendero de destrucci\u00f3n de 5 millas (8 kil\u00f3metros) de largo golpe\u00f3 dos parques de casas m\u00f3viles. Un aterrorizado David Baggett de Chatsworth sobrevivi\u00f3 encogido junto a sus hijos en la ba\u00f1era de su casa m\u00f3vil, que fue cortada en dos por un \u00e1rbol que cay\u00f3 sobre la misma.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abSe calm\u00f3 y luego el viento comenz\u00f3 a llegar muy r\u00e1pido\u00bb, dijo Baggett, de 33 a\u00f1os.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Al norte, en Chattanooga, Tennessee, al menos 150 casas y edificios comerciales resultaron da\u00f1ados y m\u00e1s de una docena de personas fueron tratadas, pero ninguna de sus lesiones parec\u00eda grave dijo el jefe de bomberos Phil Hyman.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">No estaba claro si la combinaci\u00f3n de viviendas destruidas y los requisitos de distanciamiento social generar\u00edan problemas para los sobrevivientes de tornados, algunos de los cuales dijeron que planeaban quedarse con familiares.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Las muertes en Mississippi incluyeron una pareja casada: un agente de la oficina del alguacil del condado de Lawrence, Robert Ainsworth, y una secretaria adjunta del Tribunal de Justicia del condado de Walthall, Paula Reid Ainsworth, afirmaron las autoridades.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abRobert dej\u00f3 este mundo como un h\u00e9roe, ya que protegi\u00f3 a la se\u00f1ora Paula durante el tornado\u00bb, se\u00f1al\u00f3 la oficina del alguacil en un mensaje de Facebook.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">No hubo informes inmediatos de lesiones graves en Louisiana, aunque las autoridades afirmaron que la tormenta da\u00f1\u00f3 cientos de hogares alrededor de Monroe, donde el aeropuerto regional sufri\u00f3 da\u00f1os millonarios.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En el norte de Alabama, donde cay\u00f3 un rayo en la Iglesia Bautista Shoal Creek poco despu\u00e9s del mediod\u00eda del domingo, incendiando el alto campanario blanco, el pastor Mahlon LeCroix afirm\u00f3 que el edificio habr\u00eda estado lleno con m\u00e1s de 200 personas en ese momento si la pandemia no le hubiera obligado a ofrecer sus servicios v\u00eda internet.<\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abResult\u00f3 ser una bendici\u00f3n\u00bb, puntualiz\u00f3.<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000000;\">https:\/\/www.voanoticias.com\/a\/tormentas-arrasan-el-sur-de-estados-unidos-m%C3%A1s-de-30-muertos\/5370667.html<\/span><\/em><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La amenaza de estas tormentas coincidi\u00f3 con la pandem\u00eda del COVID-19, por lo que numerosos ciudadanos tuvieron que elegir entre respetar las restricciones o buscar refugio junto a familiares y amigos. Im\u00e1genes de aviones no tripulados de la casa de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":16363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,31,11],"tags":[3543,79,3544,959],"class_list":["post-16362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-norteamerica","category-noticias","category-sucesos","tag-arrasan-el-sur","tag-estados-unidos","tag-mas-de-30-muertos","tag-tormentas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16364,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16362\/revisions\/16364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}