{"id":15687,"date":"2020-01-10T21:51:08","date_gmt":"2020-01-10T21:51:08","guid":{"rendered":"http:\/\/noti-america.com\/site\/us-tn\/?p=15687"},"modified":"2020-01-10T21:51:08","modified_gmt":"2020-01-10T21:51:08","slug":"a-debate-en-congreso-de-ee-uu-cuales-son-los-poderes-de-guerra-de-trump-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/2020\/01\/10\/a-debate-en-congreso-de-ee-uu-cuales-son-los-poderes-de-guerra-de-trump-en-iran\/","title":{"rendered":"A debate en Congreso de EE.UU.: \u00bfCu\u00e1les son los poderes de guerra de Trump en Ir\u00e1n?"},"content":{"rendered":"<div class=\"hdr-container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-title col-xs-12 col-md-10 pull-right\">\n<h3 class=\"pg-title\" style=\"text-align: center;\">La C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos llevar\u00e1 a cabo una votaci\u00f3n sobre la legislaci\u00f3n destinada a evitar el compromiso de las Fuerzas de EE.UU. con Ir\u00e1n a menos que el Congreso d\u00e9 su aprobaci\u00f3n.<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"col-publishing-details col-xs-12 col-sm-12 col-md-2 pull-left\">\n<div class=\"publishing-details\">\n<div class=\"published\"><\/div>\n<div class=\"links\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-12 separator\">\n<div class=\"separator\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-multimedia col-xs-12 col-md-10 pull-right\">\n<div class=\"cover-media\">\n<div class=\"img-wrap\">\n<div class=\"thumb thumb16_9\"><img decoding=\"async\" class=\" enhanced\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/8A2E3859-4217-4000-BBC1-A349C4B331F3_w1023_r1_s.jpg\" alt=\"El presidente Donald Trump durante su discurso del &quot;Estado de la Uni\u00f3n&quot; el 5 de febrero de 2019 (Foto: AP)\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h5 class=\"media-image js-media-expand js-media-expand--ready\" style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000000;\">El presidente Donald Trump durante su discurso del \u00abEstado de la Uni\u00f3n\u00bb el 5 de febrero de 2019 (Foto: AP)<\/span><\/em><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-md-2 pull-left article-share\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"body-container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-10 col-lg-10 pull-right\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-8 col-lg-8 pull-left bottom-offset content-offset\">\n<div id=\"article-content\" class=\"content-floated-wrap fb-quotable\">\n<div class=\"wsw\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>Fuente:\u00a0 https:\/\/www.voanoticias.com \/ Katheryne Gypson<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Esta votaci\u00f3n se produce despu\u00e9s de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenara un ataque a\u00e9reo la semana pasada para matar al general iran\u00ed Qassem Soleimani, lo que provoc\u00f3 la intensificaci\u00f3n de las tensiones regionales y llev\u00f3 a muchos dem\u00f3cratas del Congreso a expresar su preocupaci\u00f3n sobre esta medida, que podr\u00eda conducir a una guerra abierta entre Estados Unidos e Ir\u00e1n.<\/span><\/h4>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/DEF00C52-7D56-4B36-86D7-BFBC436BB2FB_cx0_cy3_cw0_w256_r1.jpg\" alt=\"Un manifestante ondea una bandera iraqu\u00ed mientras otros bloquean las calles con fuego cerca de la plaza Tahrir en Bagdad, Irak, el mi\u00e9rcoles, 8 de enero de 2020.\" data-src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/DEF00C52-7D56-4B36-86D7-BFBC436BB2FB_cx0_cy3_cw0_w100_r1.jpg\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" title=\"Crece reacci\u00f3n mundial a las tensiones entre EE.UU. e Ir\u00e1n \" href=\"https:\/\/www.voanoticias.com\/a\/reaccion-mundial-a-las-tensiones-entre-eeuu-iran-\/5236683.html\">SEE ALSO:<\/a><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Crece reacci\u00f3n mundial a las tensiones entre EE.UU. e Ir\u00e1n<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u00bfC\u00f3mo declara Estados Unidos la guerra?<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Seg\u00fan el art\u00edculo I de la Constituci\u00f3n de Estados Unidos, el Congreso tiene la autoridad de declarar la guerra, mientras que el art\u00edculo II le da al presidente la responsabilidad de ser el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. Los redactores de la Constituci\u00f3n dividieron deliberadamente estos poderes entre las ramas del gobierno de EE.UU. para evitar un movimiento unilateral y sin consideraci\u00f3n hacia la guerra.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">A lo largo de la historia del pa\u00eds norteamericano, los poderes legislativo y ejecutivo se han enfrentado por la interpretaci\u00f3n de estos asuntos seg\u00fan lo establecido en la Constituci\u00f3n. Estas preguntas aumentaron a medida que los conflictos estadounidenses en el extranjero, incluidas las implicaciones estadounidenses en Corea y Vietnam, se hicieron cada vez m\u00e1s dif\u00edciles de definir y ocurrieron sin una declaraci\u00f3n oficial de guerra. La \u00faltima vez que el Congreso aprob\u00f3 una declaraci\u00f3n oficial de guerra fue hace casi 80 a\u00f1os, durante la Segunda Guerra Mundial.<\/span><\/h4>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/F68BFE37-B302-4ED1-8866-B5EAF2E728D0_w256_r1.jpg\" alt=\"Las aerol\u00edneas estadounidenses fueron prohibidas por la FAA de volar sobre el espacio a\u00e9reo de Ir\u00e1n e Irak.\" data-src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/F68BFE37-B302-4ED1-8866-B5EAF2E728D0_w100_r1.jpg\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" title=\"Aerol\u00edneas desv\u00edan vuelos sobre Ir\u00e1n e Irak tras advertencia de EE.UU. \" href=\"https:\/\/www.voanoticias.com\/a\/faa-prohibicion-vuelos-eeuu-sobre-iraq-iran\/5236501.html\">SEE ALSO:<\/a><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Aerol\u00edneas desv\u00edan vuelos sobre Ir\u00e1n e Irak tras advertencia de EE.UU.<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u00bfQu\u00e9 dice la Ley de Poderes de Guerra de 1973 sobre la capacidad de declarar la guerra?<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">En 1973, el Congreso aprob\u00f3 una ley que define a\u00fan m\u00e1s el papel del presidente en la direcci\u00f3n de acciones militares en el extranjero tras la revelaci\u00f3n de que el entonces presidente Richard Nixon hab\u00eda llevado a cabo bombardeos secretos en Camboya. La ley ordenaba que los presidentes de Estados Unidos tuvieran 48 horas para presentarse ante el Congreso despu\u00e9s de comprometer a las fuerzas estadounidenses en el extranjero, as\u00ed como detallar las justificaciones de esas acciones.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Seg\u00fan la ley, estas salvaguardas aseguran que \u201cse aplicar\u00e1 el juicio colectivo tanto del Congreso como del presidente\u201d sobre el despliegue de tropas estadounidenses en el extranjero. Tambi\u00e9n requiere que los presidentes terminen sus compromisos en el extranjero despu\u00e9s de 60 d\u00edas si el Congreso no ha aprobado una declaraci\u00f3n oficial de guerra.<\/span><\/h4>\n<figure>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/7d82ee45-8b77-48d4-9534-6c982bae10bc_w650_r1_s.jpg\" alt=\"La presidenta de la C\u00e1mara de Representantes, Nancy Pelosi, en una imagen de archivo (Foto: Reuters)\" \/><\/span><\/div>\n<\/div><figcaption><span style=\"color: #000000;\">La presidenta de la C\u00e1mara de Representantes, Nancy Pelosi, en una imagen de archivo (Foto: Reuters)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Los presidentes de ambos partidos han cuestionado o redefinido las interpretaciones de esta ley, ya que fue llamada \u201cinconstitucional y peligrosa\u201d por el presidente Nixon.<\/span><\/h4>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/665447EA-B1FB-4489-BC36-BF86852BC792_w256_r1.jpg\" alt=\"Equipos de emergencia trabajan en los escombros del avi\u00f3n de Ukraine International Airlines con 176 personas a bordo (Foto: Reuters)\" data-src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/665447EA-B1FB-4489-BC36-BF86852BC792_w100_r1.jpg\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" title=\"Avi\u00f3n ucraniano se estrella en Teher\u00e1n con 176 personas a bordo\" href=\"https:\/\/www.voanoticias.com\/a\/ucrania-iran-avion-\/5236539.html\">SEE ALSO:<\/a><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Avi\u00f3n ucraniano se estrella en Teher\u00e1n con 176 personas a bordo<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u00bfQu\u00e9 es la Autorizaci\u00f3n para el Uso de Fuerza Militar (AUMF por sus siglas en ingl\u00e9s) de 2001 y c\u00f3mo se relaciona con el debate ahora?<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">A ra\u00edz de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, el presidente George W. Bush describi\u00f3 esos acontecimientos contra Estados Unidos como \u201cactos de guerra\u201d. Bush trabaj\u00f3 con el Congreso en una resoluci\u00f3n que autoriza ampliamente acciones para combatir la amenaza terrorista internacionalmente.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">La AUMF ha provocado un debate continuo ya que los presidentes Bush, Obama y Trump han utilizado las amplias definiciones de la legislaci\u00f3n de una amenaza terrorista para justificar las acciones militares a nivel internacional. A diferencia de otras autorizaciones para conflictos que permiten hostilidades contra naciones espec\u00edficas o naciones sin nombre en \u00e1reas espec\u00edficas, la AUMF permite acciones contra organizaciones o personas.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Los intentos en el Congreso de aprobar una nueva AUMF, abordando la naturaleza cambiante de las amenazas terroristas, as\u00ed como definiendo m\u00e1s espec\u00edficamente a las personas y entidades que representan una amenaza, han fracasado. Los legisladores aprobaron una segunda AUMF en 2002, autorizando espec\u00edficamente a Estados Unidos a invadir Irak.<\/span><\/h4>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/01EFD663-8C77-4873-A509-952537C437B1_w256_r1.jpg\" alt=\"La imagen tomada de una transmisi\u00f3n de video en Ir\u00e1n muestra misiles lanzados contra una base militar de Estados Unidos en Irak.\" data-src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/01EFD663-8C77-4873-A509-952537C437B1_w100_r1.jpg\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" title=\"Ir\u00e1n lanza misiles a bases que albergan fuerzas de EE.UU. en Irak, Trump examina respuesta\" href=\"https:\/\/www.voanoticias.com\/a\/iran-ataque-cohetes-base-iraqui-fuerzas-estadounidenses\/5236022.html\">SEE ALSO:<\/a><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Ir\u00e1n lanza misiles a bases que albergan fuerzas de EE.UU. en Irak, Trump examina respuesta<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u00bfC\u00f3mo interpreta el presidente Trump estas leyes?<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Aunque la administraci\u00f3n Trump no ha citado a la AUMF de 2001 como justificaci\u00f3n del ataque a\u00e9reo contra Soleimani, el vicepresidente Mike Pence tuite\u00f3 que el general hab\u00eda apoyado el viaje de algunos de los secuestradores del 11 de septiembre. La oficina del vicepresidente aclar\u00f3 luego que se hab\u00eda estado refiriendo a que Ir\u00e1n permiti\u00f3 que algunos de los secuestradores pasaran por el pa\u00eds camino a Afganist\u00e1n.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Los analistas dicen que el presidente parece estar usando su posici\u00f3n para atacar bajo la Ley de Poderes de Guerra.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201cEl uso autorizado de la fuerza militar est\u00e1 actualmente vinculado a nuestras autoridades antiterroristas contra ISIS y sus afiliados en la regi\u00f3n. Por lo tanto, es dif\u00edcil extenderlos a la red de amenazas de Ir\u00e1n y a personas como Qassem Soleimani\u201d, dijo a la\u00a0VOA\u00a0Kirsten Fontenrose, directora de la Iniciativa de Seguridad Scowcroft para Oriente Medio en el Consejo Atl\u00e1ntico.<\/span><\/h4>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/7d82ee45-8b77-48d4-9534-6c982bae10bc_cx1_cy0_cw99_w256_r1.jpg\" alt=\"La presidente de la C\u00e1mara de Representantes, Nancy Pelosi (centro), en el Capitolio.Pelosi pidi\u00f3 resguardar a las tropas estadounidenses despu\u00e9s que fue informada de los ataques con misiles de Ir\u00e1n a bases iraqu\u00edes donde se albergan fuerzas de EEUU. Foto de archivo.\" data-src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/7d82ee45-8b77-48d4-9534-6c982bae10bc_cx1_cy0_cw99_w100_r1.jpg\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" title=\"Pelosi: &quot;EE.UU. y el mundo no pueden permitirse una guerra&quot;\" href=\"https:\/\/www.voanoticias.com\/a\/eeuu-ataques-iran-irak-misiles-reaccion-democrata\/5236487.html\">SEE ALSO:<\/a><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Pelosi: \u00abEE.UU. y el mundo no pueden permitirse una guerra\u00bb<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201cLa administraci\u00f3n hizo un esfuerzo para designar a Qassem Soleimani como un terrorista extranjero y, al hacerlo, extiende las autoridades antiterroristas a su persona. Por lo tanto, la administraci\u00f3n ten\u00eda la autoridad para atacar a Qassem Soleimani\u201d, agreg\u00f3.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que \u201clas autoridades estaban en su lugar porque no tienen que depender de ese uso autorizado por la AUMF de la autoridad antiterrorista de la fuerza militar; en cambio, pueden confiar en la Ley de Poderes de Guerra, que le otorga al presidente esta autoridad expresa inmediatamente despu\u00e9s de un ataque\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">La administraci\u00f3n de Donald Trump notific\u00f3 al Congreso acerca del ataque a\u00e9reo que mat\u00f3 a Soleimani, citando a la inteligencia de los inminentes ataques planificados contra el personal de Estados Unidos como justificaci\u00f3n. La presidenta de la C\u00e1mara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo que la notificaci\u00f3n clasificada \u201cplanea m\u00e1s preguntas de las que responde\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">En un tuit del domingo, Trump pareci\u00f3 abordar los requisitos de notificaci\u00f3n de la Ley de Poderes de Guerra diciendo: \u201cEstas publicaciones en redes sociales servir\u00e1n como notificaci\u00f3n al Congreso de Estados Unidos de que si Ir\u00e1n ataca a cualquier persona u objetivo de EE.UU., este pa\u00eds responder\u00e1 r\u00e1pida y completamente, y tal vez de manera desproporcionada, tal aviso legal no es obligatorio, pero se da de todos modos\u201d.<\/span><\/h4>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/E99EEB0B-A087-4A14-9DC7-3E0641F16A0B_w256_r1.png\" alt=\"El presidente nicaraguense Daniel Ortega junto al canciller iran\u00ed, Mohammed Javad Zarif, quien visit\u00f3 Nicaragua en julio pasado, Cortes\u00eda Diario La Prensa\" data-src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/E99EEB0B-A087-4A14-9DC7-3E0641F16A0B_w100_r1.png\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" title=\"Relaci\u00f3n de Ortega con Ir\u00e1n podr\u00eda acarrearle conflicto con EE.UU., dicen expertos\" href=\"https:\/\/www.voanoticias.com\/a\/relacion-de-ortega-con-iran-podria-acarrearle-conflicto-con-ee-uu-dicen-expertos\/5235975.html\">SEE ALSO:<\/a><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Relaci\u00f3n de Ortega con Ir\u00e1n podr\u00eda acarrearle conflicto con EE.UU., dicen expertos<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Los l\u00edderes del Congreso no se han os l\u00edderes del congreso no se han pronunciado directamente sobre que Trump us\u00f3 las redes sociales como mecanismo adecuado de notificaci\u00f3n al Congresio. Es dudoso que un tuit se considere una notificaci\u00f3n formal bajo los requisitos de la Ley de Poderes de Guerra.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 respondiendo el Congreso?<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Los dem\u00f3cratas del Congreso han expresado una serie de preocupaciones sobre la muerte de Soleimani, comenzando con las comunicaciones de la administraci\u00f3n con la rama legislativa sobre el ataque a\u00e9reo.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201cNos preocupa que la administraci\u00f3n haya tomado esta medida sin consultar al Congreso y sin respetar los poderes de guerra del Congreso que le otorga la Constituci\u00f3n\u201d, manifest\u00f3 la presidenta de la C\u00e1mara de Representantes, Nancy Pelosi, en una carta informando a los miembros de la pr\u00f3xima votaci\u00f3n. Ella dijo que la resoluci\u00f3n \u201creafirma las responsabilidades de supervisi\u00f3n establecidas desde hace mucho tiempo por el Congreso al ordenar que si no se toman m\u00e1s medidas en el Congreso, las hostilidades militares de la administraci\u00f3n con respecto a Ir\u00e1n cesar\u00e1n dentro de 30 d\u00edas\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">El viernes, el l\u00edder de la minor\u00eda del Senado, Chuck Schumer, se\u00f1al\u00f3 que la muerte de Soleimani fue lo suficientemente importante como para conducir a un conflicto abierto con Ir\u00e1n.<\/span><\/h4>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/6883D8C1-3AAC-4BC7-A38F-5D9B065484DE_w256_r1.jpg\" alt=\"Para el gobierno de los ayatol\u00e1s en Ir\u00e1n, la muerte de su principal comandante Qassem Soleimani puede haber sido un golpe del que no podr\u00e1n recuperarse.\" data-src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/6883D8C1-3AAC-4BC7-A38F-5D9B065484DE_w100_r1.jpg\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" title=\"\u00bfPodr\u00e1 Ir\u00e1n vengar la muerte de Soleimani?\" href=\"https:\/\/www.voanoticias.com\/a\/podra-ir%C3%A1n-vengar-la-muerte-de-soleimani-\/5233769.html\">SEE ALSO:<\/a><\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u00bfPodr\u00e1 Ir\u00e1n vengar la muerte de Soleimani?<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201cEs mi opini\u00f3n que el presidente no tiene la autoridad para declarar una guerra con Ir\u00e1n\u201d, dijo Schumer en el Senado. \u201cSi \u00e9l planea un gran aumento de tropas y hostilidad potencial durante un tiempo m\u00e1s prolongado, la administraci\u00f3n requerir\u00e1 la aprobaci\u00f3n del Congreso y la aprobaci\u00f3n del pueblo estadounidense. La decisi\u00f3n del presidente puede agregarse a una situaci\u00f3n ya peligrosa y dif\u00edcil en el Medio Oriente. El riesgo de un compromiso militar mucho m\u00e1s largo en el Medio Oriente es agudo e inmediato. Es posible que esta acci\u00f3n haya acercado a nuestra naci\u00f3n a otra guerra interminable, exactamente el tipo de guerra interminable a la que el presidente prometi\u00f3 que nos arrastrar\u00eda\u201d, agreg\u00f3.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">El senador dem\u00f3crata Tim Kaine ha presentado una resoluci\u00f3n de poderes de guerra que obligar\u00e1 a votar en el Senado sobre este tema. El texto de esa legislaci\u00f3n se\u00f1ala que la administraci\u00f3n Trump ha reconocido que la AUMF de 2001 o de 2002 proporcionan autorizaci\u00f3n legal espec\u00edfica para acciones militares contra Ir\u00e1n.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201cLa cuesti\u00f3n de si las fuerzas de Estados Unidos deber\u00edan participar en un conflicto armado contra Ir\u00e1n debe hacerse despu\u00e9s de una sesi\u00f3n informativa completa al Congreso y al p\u00fablico estadounidense sobre los temas que hay en juego, un debate p\u00fablico en el Congreso y una votaci\u00f3n en el Congreso seg\u00fan lo contemplado por la Constituci\u00f3n\u201d, estipula la legislaci\u00f3n.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">La ley complementaria que se debe votar en la C\u00e1mara de EE.UU. esta semana a\u00fan no se ha publicado, pero seguir\u00e1 una l\u00ednea similar, seg\u00fan avanz\u00f3 la presidenta Pelosi.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">(Publicado originalmente en\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.voanews.com\/usa\/trump-congress-spar-over-iran-war-powers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VOANews.com<\/a>)<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 https:\/\/www.voanoticias.com\/a\/congreso-eeuu-debatira-poderes-guerra-iran\/5236768.html \/ Katheryne Gypson<\/span><\/em><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos llevar\u00e1 a cabo una votaci\u00f3n sobre la legislaci\u00f3n destinada a evitar el compromiso de las Fuerzas de EE.UU. con Ir\u00e1n a menos que el Congreso d\u00e9 su aprobaci\u00f3n. &nbsp; El presidente Donald Trump&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":15688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,31,3],"tags":[3161,2878,3164,3162,3163],"class_list":["post-15687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-norteamerica","category-noticias","category-politica","tag-a-debate","tag-de-ee-uu","tag-de-trump","tag-en-congreso","tag-poderes-de-guerra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15687"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15703,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15687\/revisions\/15703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}