{"id":12354,"date":"2019-04-16T13:22:32","date_gmt":"2019-04-16T13:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/noti-america.com\/site\/us-tn\/?p=12354"},"modified":"2019-04-16T13:22:32","modified_gmt":"2019-04-16T13:22:32","slug":"los-campesinos-de-centroamerica-sufren-el-cambio-climatico-y-emigran-a-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/2019\/04\/16\/los-campesinos-de-centroamerica-sufren-el-cambio-climatico-y-emigran-a-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Los campesinos de Centroam\u00e9rica sufren el cambio clim\u00e1tico y emigran a Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<header id=\"story-header\" class=\"story-header\">\n<div id=\"story-meta\" class=\"story-meta \">\n<h2 id=\"story-continues-3\" style=\"text-align: center;\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"195\" data-total-count=\"318\" data-intl-total-words=\"54\"><em>El agricultor estaba en su parcela de caf\u00e9, que luc\u00eda desolada: sus plantas se ve\u00edan enfermas y las hojas marchitas, una situaci\u00f3n que pone en duda la pr\u00f3xima cosecha.<\/em><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n<div class=\"story-body-supplemental\">\n<div id=\"story-body\" class=\"story-body\">\n<div class=\"lede-container\">\n<div class=\"image\"><img decoding=\"async\" class=\"media-viewer-candidate\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/04\/14\/world\/14honduras-climate1\/merlin_152653905_b62f0aca-1e93-4c97-bbe9-93ce8fd391a3-master1050.jpg\" alt=\"\" data-mediaviewer-src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/04\/14\/world\/14honduras-climate1\/merlin_152653905_b62f0aca-1e93-4c97-bbe9-93ce8fd391a3-superJumbo.jpg\" data-mediaviewer-caption=\"La faena de secado del caf\u00e9 en una cooperativa localizada en el \u00e1rea de Cop\u00e1n, al oeste de Honduras\" data-mediaviewer-credit=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez para The New York Times\n\" \/><\/p>\n<div class=\"media-action-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<h5 id=\"media-100000006434423\" class=\"media photo lede layout-jumbo-horizontal ratio-tall\" style=\"text-align: center;\" role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><em><span style=\"color: #000000;\">La faena de secado del caf\u00e9 en una cooperativa localizada en el \u00e1rea de Cop\u00e1n, al oeste de HondurasCreditC\u00e9sar Rodr\u00edguez para The New York Times<\/span><\/em><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/em><\/h5>\n<div id=\"story-body\" class=\"story-body\">\n<p id=\"story-continues-2\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"123\" data-total-count=\"123\" data-intl-total-words=\"22\">\n<p tabindex=\"-1\" data-para-count=\"195\" data-total-count=\"318\" data-intl-total-words=\"54\"><em><strong>Fuente: https:\/\/www.nytimes.com \/ Kirk Semple<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<h3 tabindex=\"-1\" data-para-count=\"195\" data-total-count=\"318\" data-intl-total-words=\"54\"><\/h3>\n<h3 id=\"story-continues-4\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"263\" data-total-count=\"581\" data-intl-total-words=\"95\"><em><span style=\"color: #000000;\">El a\u00f1o pasado, dos de sus hermanos y una hermana, desesperados por encontrar una mejor manera de sobrevivir, abandonaron sus peque\u00f1as fincas de caf\u00e9 ubicadas en esta parte monta\u00f1osa de Honduras para emigrar al norte, y eventualmente llegaron a Estados Unidos.<\/span><\/em><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"story-continues-5\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"140\" data-total-count=\"721\" data-intl-total-words=\"120\"><span style=\"color: #000000;\">Luego, en febrero, el hijo de 16 a\u00f1os del granjero tambi\u00e9n se march\u00f3 al norte, ignorando las s\u00faplicas de su familia para que se quedara.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-6\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"191\" data-total-count=\"912\" data-intl-total-words=\"151\"><span style=\"color: #000000;\">Los retos de la vida agr\u00edcola en Honduras siempre han sido enormes, desde la pobreza y la negligencia del gobierno hasta los cambios en los precios internacionales de los productos b\u00e1sicos.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-7\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"278\" data-total-count=\"1190\" data-intl-total-words=\"197\"><span style=\"color: #000000;\">Pero los agricultores, los expertos agr\u00edcolas y los funcionarios de la industria dicen que una nueva amenaza afecta las cosechas, altera las vidas de las personas que se dedican a esa actividad y aumenta el n\u00famero de familias que migran a Estados Unidos: el cambio clim\u00e1tico.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-8\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"84\" data-total-count=\"1274\" data-intl-total-words=\"210\"><span style=\"color: #000000;\">Y sus preocupaciones son compartidas, cada vez m\u00e1s, por los cient\u00edficos del clima.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-9\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"280\" data-total-count=\"1554\" data-intl-total-words=\"250\"><span style=\"color: #000000;\">Las temperaturas que aumentan gradualmente, los fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos m\u00e1s extremos y los patrones cada vez m\u00e1s impredecibles \u2014como la lluvia que no llega cuando se espera\u2014 han interrumpido los ciclos de crecimiento y promueven una propagaci\u00f3n implacable de las plagas.<\/span><\/h4>\n<h4 role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2019\/04\/15\/cambio-climatico-centroamerica-granjeros\/#story-continues-11\">Continue reading the main story<\/a>Foto<\/span><\/h4>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/04\/14\/world\/14honduras-climate-p1sub\/merlin_152654259_7b2514ee-c998-42d6-a7ff-c1d7ea1c883a-master1050.jpg\" alt=\"\" data-mediaviewer-src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/04\/14\/world\/14honduras-climate-p1sub\/merlin_152654259_7b2514ee-c998-42d6-a7ff-c1d7ea1c883a-superJumbo.jpg\" data-mediaviewer-caption=\"Guatemaltecos cosechando caf\u00e9 en Honduras, donde hay escasez de trabajadores para las tareas agr\u00edcolas.\" data-mediaviewer-credit=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez para The New York Times\" \/><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<h4 id=\"media-100000006434422\" role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\">Guatemaltecos cosechando caf\u00e9 en Honduras, donde hay escasez de trabajadores para las tareas agr\u00edcolas.CreditC\u00e9sar Rodr\u00edguez para The New York Times<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-11\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"168\" data-total-count=\"1722\" data-intl-total-words=\"277\"><span style=\"color: #000000;\">Esos problemas han reducido la producci\u00f3n de cultivos e incluso han llegado a eliminar cosechas enteras, lo que empeora las condiciones de vida de las familias pobres.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-12\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"322\" data-total-count=\"2044\" data-intl-total-words=\"329\"><span style=\"color: #000000;\">Seg\u00fan los cient\u00edficos, Centroam\u00e9rica se encuentra entre las regiones m\u00e1s vulnerables al cambio clim\u00e1tico. Y como la agricultura emplea a gran parte de la fuerza laboral, alrededor del 28 por ciento de la poblaci\u00f3n solo en Honduras,\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/SL.AGR.EMPL.ZS?end=2018&amp;locations=HN&amp;start=1991&amp;view=chart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">seg\u00fan el Banco Mundial<\/a>, los medios de vida de millones de personas est\u00e1n en juego.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-13\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"216\" data-total-count=\"2260\" data-intl-total-words=\"365\"><span style=\"color: #000000;\">El a\u00f1o pasado,\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/documents.worldbank.org\/curated\/en\/983921522304806221\/pdf\/124724-BRI-PUBLIC-NEWSERIES-Groundswell-note-PN3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">el Banco Mundial inform\u00f3<\/a>\u00a0que el cambio clim\u00e1tico podr\u00eda hacer que al menos 1,4 millones de personas huyan de sus hogares en M\u00e9xico y Am\u00e9rica Central y emigren durante las pr\u00f3ximas tres d\u00e9cadas.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-14\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"227\" data-total-count=\"2487\" data-intl-total-words=\"401\"><span style=\"color: #000000;\">En los \u00faltimos a\u00f1os, Estados Unidos ha asignado decenas de millones de d\u00f3lares en ayuda para los agricultores de Am\u00e9rica Central, incluidos los esfuerzos para asesorarlos en el proceso de adaptaci\u00f3n a los cambios de clima.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-15\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"210\" data-total-count=\"2697\" data-intl-total-words=\"439\"><span style=\"color: #000000;\">Pero el presidente Donald Trump ha prometido cortar toda la ayuda de su pa\u00eds a Honduras, Guatemala y El Salvador debido a lo que \u00e9l define como su incapacidad para frenar el flujo de migrantes hacia el norte.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-16\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"212\" data-total-count=\"2909\" data-intl-total-words=\"473\"><span style=\"color: #000000;\">Sin embargo, los cr\u00edticos sostienen que la sanci\u00f3n es err\u00f3nea porque podr\u00eda socavar los esfuerzos para abordar los problemas que obligan a las personas a marcharse de sus granjas y dirigirse a Estados Unidos.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-17\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"318\" data-total-count=\"3227\" data-intl-total-words=\"519\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cSi Donald Trump retira todos los fondos para Honduras generar\u00e1 m\u00e1s desempleo y eso causar\u00e1 m\u00e1s migraci\u00f3n\u201d, dijo Mar\u00eda Esperanza L\u00f3pez, gerente general de Copranil, una cooperativa de productores de caf\u00e9 en el oeste de Honduras. \u201cY eso va a ocasionar que m\u00e1s granjas sean abandonadas\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4 role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2019\/04\/15\/cambio-climatico-centroamerica-granjeros\/#story-continues-19\">Continue reading the main story<\/a>Foto<\/span><\/h4>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/04\/14\/world\/14honduras-climate3\/merlin_152654136_c3a3341f-eee4-408e-a1a8-bd4815d42a9f-master1050.jpg\" alt=\"\" data-mediaviewer-src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/04\/14\/world\/14honduras-climate3\/merlin_152654136_c3a3341f-eee4-408e-a1a8-bd4815d42a9f-superJumbo.jpg\" data-mediaviewer-caption=\"&quot;El cambio clim\u00e1tico est\u00e1 destruyendo algunas granjas&quot;, dijo el productor cafetero Fredi Onan Vicen Pe\u00f1a, a la derecha, quien est\u00e1 junto a su padre, Juan Jos\u00e9 Vicen. \" data-mediaviewer-credit=\"Ra\u00fal Rodr\u00edguez para The New York Times\n\" \/><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<h4 id=\"media-100000006434425\" role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\">\u00abEl cambio clim\u00e1tico est\u00e1 destruyendo algunas granjas\u00bb, dijo el productor cafetero Fredi Onan Vicen Pe\u00f1a, a la derecha, quien est\u00e1 junto a su padre, Juan Jos\u00e9 Vicen.\u00a0CreditRa\u00fal Rodr\u00edguez para The New York Times<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-19\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"117\" data-total-count=\"3344\" data-intl-total-words=\"537\"><span style=\"color: #000000;\">Los productores de caf\u00e9 corren un riesgo particular porque el cultivo es muy sensible a las variaciones clim\u00e1ticas.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-20\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"212\" data-total-count=\"3556\" data-intl-total-words=\"576\"><span style=\"color: #000000;\">Fredi Onan Vicen Pe\u00f1a, el productor de caf\u00e9 cuyos hermanos, hermana e hijo adolescente ya se dieron por vencidos y se unieron al \u00e9xodo hacia el norte, se acerc\u00f3 a la tierra y arranc\u00f3 una hoja de sus plantas.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-21\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"318\" data-total-count=\"3874\" data-intl-total-words=\"628\"><span style=\"color: #000000;\">Ten\u00eda manchas amarillas y marrones: signos de la roya del caf\u00e9, una enfermedad cuya propagaci\u00f3n se ha visto influenciada por la variabilidad del clima. El agricultor calcula que el 70 por ciento de su cosecha, plantada en dos hect\u00e1reas de un bosque de pinos, est\u00e1 afectada y tiene pocas posibilidades de salvarla.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-22\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"94\" data-total-count=\"3968\" data-intl-total-words=\"640\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cEl cambio clim\u00e1tico est\u00e1 destruyendo algunas granjas\u201d, dijo Vicen, de 41 a\u00f1os.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-23\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"209\" data-total-count=\"4177\" data-intl-total-words=\"678\"><span style=\"color: #000000;\">M\u00e1s all\u00e1 de eso, algunas de sus plantas m\u00e1s sanas hab\u00edan empezado a florecer casi dos meses antes de lo previsto debido a un aguacero fuera de temporada, lo que pone en riesgo todo el ciclo de crecimiento.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-24\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"65\" data-total-count=\"4242\" data-intl-total-words=\"687\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cEsto no es algo que pod\u00edamos predecir\u201d, dijo Vicen.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-25\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"177\" data-total-count=\"4419\" data-intl-total-words=\"714\"><span style=\"color: #000000;\">Las temperaturas promedio han aumentado en Am\u00e9rica Central durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, lo que dificulta el cultivo de caf\u00e9 en altitudes m\u00e1s bajas que antes eran adecuadas.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-26\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"163\" data-total-count=\"4582\" data-intl-total-words=\"742\"><span style=\"color: #000000;\">Eso hace que muchos agricultores se muden a tierras de mayor altura, cambien a otros cultivos, dejen de dedicarse a las tareas del campo o que simplemente emigren.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-27\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"276\" data-total-count=\"4858\" data-intl-total-words=\"783\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cFamilias muy buenas que durante mucho tiempo han producido caf\u00e9 de calidad, ahora enfrentan la decisi\u00f3n de seguir con el caf\u00e9 o no\u201d, dijo Catherine M. Tucker, profesora de antropolog\u00eda de la Universidad de Florida que ha realizado investigaciones en Honduras.<\/span><\/h4>\n<h4 role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2019\/04\/15\/cambio-climatico-centroamerica-granjeros\/#story-continues-29\">Continue reading the main story<\/a>Foto<\/span><\/h4>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/04\/14\/world\/SUB14honduras-climate2\/merlin_152654106_c09486de-6373-4b5f-9891-d8e805d9f787-master1050.jpg\" alt=\"\" data-mediaviewer-src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/04\/14\/world\/SUB14honduras-climate2\/merlin_152654106_c09486de-6373-4b5f-9891-d8e805d9f787-superJumbo.jpg\" data-mediaviewer-caption=\"Los signos de la roya del caf\u00e9, una enfermedad que devast\u00f3 los cultivos hondure\u00f1os entre 2012 y 2013, y cuyos brotes recientes podr\u00edan ser un efecto del cambio clim\u00e1tico. \" data-mediaviewer-credit=\"Ra\u00fal Rodr\u00edguez para The New York Times\n\" \/><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<h4 id=\"media-100000006434424\" role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\">Los signos de la roya del caf\u00e9, una enfermedad que devast\u00f3 los cultivos hondure\u00f1os entre 2012 y 2013, y cuyos brotes recientes podr\u00edan ser un efecto del cambio clim\u00e1tico.\u00a0CreditRa\u00fal Rodr\u00edguez para The New York Times<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-29\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"265\" data-total-count=\"5123\" data-intl-total-words=\"826\"><span style=\"color: #000000;\">Algunos cient\u00edficos del clima dicen que, ante la ausencia de datos meteorol\u00f3gicos, es dif\u00edcil decir con certeza si la variabilidad se debe a cambios a largo plazo en el clima de la regi\u00f3n. Sin embargo, afirman que existen indicios que fortalecen esa hip\u00f3tesis.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-30\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"294\" data-total-count=\"5417\" data-intl-total-words=\"870\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cSe est\u00e1 volviendo tan inusual, que es casi seguro que se debe al cambio clim\u00e1tico\u201d, dijo Edwin J. Castellanos, decano del Instituto de Investigaci\u00f3n de la Universidad del Valle de Guatemala, uno de los cient\u00edficos m\u00e1s destacados de Am\u00e9rica Central sobre el cambio clim\u00e1tico.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-31\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"221\" data-total-count=\"5638\" data-intl-total-words=\"908\"><span style=\"color: #000000;\">El clima rara vez es el \u00fanico factor en la decisi\u00f3n de migrar. La violencia y la pobreza son los principales impulsores, pero el cambio clim\u00e1tico puede ser un punto de inflexi\u00f3n, dicen los agricultores y los expertos.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-32\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"208\" data-total-count=\"5846\" data-intl-total-words=\"939\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cLos peque\u00f1os agricultores ya viven en la pobreza; ya est\u00e1n en el umbral de no poder sobrevivir \u201c, dijo Castellanos. \u201cAs\u00ed que cualquier cambio en su situaci\u00f3n puede obligarlos a irse\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-33\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"392\" data-total-count=\"6238\" data-intl-total-words=\"998\"><span style=\"color: #000000;\">Las perspectivas para la regi\u00f3n parecen sombr\u00edas. La reducci\u00f3n de los rendimientos de caf\u00e9 y cultivos de subsistencia, como el ma\u00edz y el frijol, podr\u00eda aumentar significativamente la inseguridad alimentaria y la malnutrici\u00f3n. Seg\u00fan algunas predicciones, la cantidad de tierra adecuada para el cultivo de caf\u00e9 en Am\u00e9rica Central podr\u00eda disminuir en m\u00e1s del 40 por ciento para 2050.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-34\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"293\" data-total-count=\"6531\" data-intl-total-words=\"1047\"><span style=\"color: #000000;\">El n\u00famero de productores de caf\u00e9 en el \u00e1rea donde vive Vicen ha disminuido en un cuarto: durante la \u00faltima d\u00e9cada pasaron de ser 12.000 a unos 9000, y en parte esa reducci\u00f3n se debe al cambio clim\u00e1tico, dijo Marlon Danilo Mej\u00eda, coordinador regional del Instituto Hondure\u00f1o del Caf\u00e9.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-35\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"98\" data-total-count=\"6629\" data-intl-total-words=\"1062\"><span style=\"color: #000000;\">La gran mayor\u00eda son peque\u00f1os productores que administran menos de 3,6 hect\u00e1reas cada uno, dijo.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-36\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"329\" data-total-count=\"6958\" data-intl-total-words=\"1116\"><span style=\"color: #000000;\">Jos\u00e9 Edgardo Vicen, uno de los hermanos de Fredi Onan Vicen, pens\u00f3 durante a\u00f1os en la migraci\u00f3n. \u00c9l trabaj\u00f3 en los campos de caf\u00e9 desde que era un ni\u00f1o, continuando la tradici\u00f3n familiar. En esta regi\u00f3n de Honduras el caf\u00e9 es un cultivo importante, con exportaciones crecientes hacia Am\u00e9rica del Norte, Europa y Asia.<\/span><\/h4>\n<h4 role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2019\/04\/15\/cambio-climatico-centroamerica-granjeros\/#story-continues-38\">Continue reading the main story<\/a>Foto<\/span><\/h4>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/03\/28\/world\/xxhonduras-climate5\/merlin_152654556_55270d61-2886-42aa-8ce2-3c02dfb9a479-master1050.jpg\" alt=\"\" data-mediaviewer-src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/03\/28\/world\/xxhonduras-climate5\/merlin_152654556_55270d61-2886-42aa-8ce2-3c02dfb9a479-superJumbo.jpg\" data-mediaviewer-caption=\"An\u00e1lisis de muestras de caf\u00e9 en una cooperativa en Las Capucas, Honduras. Las cooperativas brindan apoyo a los agricultores y pueden negociar mejores contratos internacionales. \" data-mediaviewer-credit=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez para The New York Times\n\" \/><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<h4 id=\"media-100000006434427\" role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\">An\u00e1lisis de muestras de caf\u00e9 en una cooperativa en Las Capucas, Honduras. Las cooperativas brindan apoyo a los agricultores y pueden negociar mejores contratos internacionales.\u00a0CreditC\u00e9sar Rodr\u00edguez para The New York Times<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-38\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"255\" data-total-count=\"7213\" data-intl-total-words=\"1162\"><span style=\"color: #000000;\">Pero despu\u00e9s de un brote de plaga y otras presiones en los \u00faltimos a\u00f1os, como la ca\u00edda de los precios de los productos b\u00e1sicos, Jos\u00e9 Edgardo, de 37 a\u00f1os, dijo que ya no pod\u00eda ganar lo suficiente de su cosecha para cubrir los costos de producci\u00f3n.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-39\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"260\" data-total-count=\"7473\" data-intl-total-words=\"1206\"><span style=\"color: #000000;\">Se dirigi\u00f3 al norte con su hijo de 14 a\u00f1os en agosto pasado, cruz\u00f3 la frontera de manera ilegal y se qued\u00f3 en Texas. Un hermano y una hermana, impulsados por circunstancias similares, salieron de Honduras poco despu\u00e9s y tambi\u00e9n llegaron a Estados Unidos.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-40\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"198\" data-total-count=\"7671\" data-intl-total-words=\"1240\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cLe prometo que no hay forma de salir adelante para el peque\u00f1o productor\u201d, dijo Vicen, quien ahora trabaja en la construcci\u00f3n y env\u00eda remesas a su casa para apoyar a su esposa e hija.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-41\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"149\" data-total-count=\"7820\" data-intl-total-words=\"1261\"><span style=\"color: #000000;\">Cuando era m\u00e1s joven, la \u00e9poca de la cosecha \u201cera como una fiesta\u201d, record\u00f3. Ahora \u201csolo hay p\u00e9rdidas, no hay ganancias\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-42\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"354\" data-total-count=\"8174\" data-intl-total-words=\"1320\"><span style=\"color: #000000;\">Quince productores de la cooperativa de caf\u00e9 a la que est\u00e1 afiliada la familia Vicen \u2014m\u00e1s del 10 por ciento de sus miembros\u2014 emigraron a Estados Unidos el a\u00f1o pasado, dijo Esperanza L\u00f3pez, gerente general de la cooperativa. Se han unido a los miles de campesinos en las tierras altas del oeste de Honduras que tambi\u00e9n emprendieron la traves\u00eda.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-43\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"297\" data-total-count=\"8471\" data-intl-total-words=\"1366\"><span style=\"color: #000000;\">Stephanie Leutert, directora de la Iniciativa de Seguridad de M\u00e9xico en la Universidad de Texas en Austin, dijo que las estad\u00edsticas del gobierno sobre la detenci\u00f3n de migrantes en la frontera suroeste de Estados Unidos reflejan un fuerte aumento de personas provenientes del oeste de Honduras.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-44\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"247\" data-total-count=\"8718\" data-intl-total-words=\"1408\"><span style=\"color: #000000;\">Luego de que grandes caravanas de migrantes llegaron el oto\u00f1o pasado a Tijuana, M\u00e9xico,\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/rosanjose.iom.int\/site\/sites\/default\/files\/Reportes\/DTM_TIJUANA-english-%2024Jan2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">una encuesta de Naciones Unidas<\/a>\u00a0revel\u00f3 que el 72 por ciento de los consultados eran de Honduras, y el 28 por ciento hab\u00eda trabajado en el sector agr\u00edcola.<\/span><\/h4>\n<h4 role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2019\/04\/15\/cambio-climatico-centroamerica-granjeros\/#story-continues-46\">Continue reading the main story<\/a>Foto<\/span><\/h4>\n<div><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/03\/28\/world\/xxhonduras-climate6\/merlin_152654403_842ee849-0dfe-4bba-aa3a-d447f8cfdbbd-master1050.jpg\" alt=\"\" data-mediaviewer-src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/03\/28\/world\/xxhonduras-climate6\/merlin_152654403_842ee849-0dfe-4bba-aa3a-d447f8cfdbbd-superJumbo.jpg\" data-mediaviewer-caption=\"Carlos Pe\u00f1a Orellana cultiva tomates en un invernadero, una producci\u00f3n que usa para complementar sus ingresos de los cultivos de caf\u00e9. \n\" data-mediaviewer-credit=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez para The New York Times\" \/><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<h4 id=\"media-100000006434426\" role=\"group\" data-media-action=\"modal\" aria-label=\"media\"><span style=\"color: #000000;\">Carlos Pe\u00f1a Orellana cultiva tomates en un invernadero, una producci\u00f3n que usa para complementar sus ingresos de los cultivos de caf\u00e9.\u00a0CreditC\u00e9sar Rodr\u00edguez para The New York Times<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-46\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"338\" data-total-count=\"9056\" data-intl-total-words=\"1459\"><span style=\"color: #000000;\">El \u00e9xodo de trabajadores agr\u00edcolas ha empeorado la escasez de mano de obra en el occidente de Honduras. Algunos l\u00edderes de la industria en la regi\u00f3n bromean mientras dicen que si las caravanas de los \u00faltimos meses eran \u201clas caravanas de trabajadores\u201d, la pr\u00f3xima ola ser\u00e1 \u201clas caravanas de los productores\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-47\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"272\" data-total-count=\"9328\" data-intl-total-words=\"1501\"><span style=\"color: #000000;\">Los cafetaleros han luchado para adaptarse a los cambios, aprendiendo cu\u00e1les especies son m\u00e1s resistentes a las plagas y la sequ\u00eda, y est\u00e1n ampliando sus inversiones hacia otros cultivos como el cacao, los aguacates o los \u00e1rboles que producen madera de construcci\u00f3n.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-48\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"378\" data-total-count=\"9706\" data-intl-total-words=\"1561\"><span style=\"color: #000000;\">Las iniciativas no gubernamentales y los emprendimientos de capital p\u00fablico y privado tambi\u00e9n han llegado a las regiones cafeteras de Am\u00e9rica Central y de todo el mundo para ayudar a los agricultores. Algunos han recibido el respaldo de los vendedores de caf\u00e9 m\u00e1s grandes del mundo como Starbucks, Tim Hortons y Lavazza, que intentan asegurar sus suministros a largo plazo.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-49\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"285\" data-total-count=\"9991\" data-intl-total-words=\"1605\"><span style=\"color: #000000;\">Sin embargo, incluso la aplicaci\u00f3n de las mejores pr\u00e1cticas no es garant\u00eda de que todo vaya a marchar bien. \u201cEl clima est\u00e1 loco\u201d, dijo Carlos Pe\u00f1a Orellana, de 58 a\u00f1os, agricultor y miembro de una cooperativa local de caf\u00e9. \u201cTodo est\u00e1 fuera de control\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-50\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"318\" data-total-count=\"10309\" data-intl-total-words=\"1664\"><span style=\"color: #000000;\">\u00c9l es due\u00f1o de casi cinco hect\u00e1reas de tierra, pero solo puede costear la producci\u00f3n de dos. Se las arregla con los ingresos de un invernadero de tomates que construy\u00f3 con la ayuda de la cooperativa y con remesas de sus hijos que emigraron a Estados Unidos despu\u00e9s de superar la crisis de la roya de 2012 y 2013.<\/span><\/h4>\n<h4 id=\"story-continues-51\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"369\" data-total-count=\"10678\" data-intl-total-words=\"1723\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cEst\u00e1n ayudando a revivir la granja\u201d, dijo una tarde hace poco en su rancho destartalado. \u201cAhora est\u00e1 muy dif\u00edcil\u201d. Luego mir\u00f3 a su hijo menor, Carlos, de 12 a\u00f1os, y habl\u00f3 de \u00e9l como si fuera un futuro migrante. Lo se\u00f1al\u00f3 con el dedo y, mientras re\u00eda, le dijo: \u201cT\u00fa eres el siguiente, \u00bfverdad?\u201d. El joven no le respondi\u00f3.<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El agricultor estaba en su parcela de caf\u00e9, que luc\u00eda desolada: sus plantas se ve\u00edan enfermas y las hojas marchitas, una situaci\u00f3n que pone en duda la pr\u00f3xima cosecha. &nbsp; La faena de secado del caf\u00e9 en una cooperativa localizada&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,31,3],"tags":[2010,2011],"class_list":["post-12354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centroamerica","category-noticias","category-politica","tag-campesinos-de-centroamerica","tag-emigran-a-estados-unidos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12356,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12354\/revisions\/12356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}