{"id":10559,"date":"2018-12-26T07:50:08","date_gmt":"2018-12-26T07:50:08","guid":{"rendered":"http:\/\/noti-america.com\/site\/us-tn\/2018\/12\/26\/guatemala-pide-a-estados-unidos-investigacion-clara-por-muerte-de-segundo-nino-en-su-custodia\/"},"modified":"2018-12-26T15:02:20","modified_gmt":"2018-12-26T15:02:20","slug":"guatemala-pide-a-estados-unidos-investigacion-clara-por-muerte-de-segundo-nino-en-su-custodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/2018\/12\/26\/guatemala-pide-a-estados-unidos-investigacion-clara-por-muerte-de-segundo-nino-en-su-custodia\/","title":{"rendered":"Guatemala pide a Estados Unidos investigaci\u00f3n \u201cclara\u201d por muerte de segundo ni\u00f1o en su custodia"},"content":{"rendered":"<h2>Seg\u00fan detalla la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza, el ni\u00f1o de 8 a\u00f1os comenz\u00f3 a mostrar signos de \u00abuna posible enfermedad\u00bb el lunes mientras estaba bajo custodia de los agentes fronterizos.<\/h2>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive wp-post-image\" src=\"https:\/\/cdn-pro.elsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/25224711\/1434839696213.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" srcset=\"https:\/\/cdn-pro.elsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/25224711\/1434839696213.jpg 1280w, https:\/\/cdn-pro.elsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/25224711\/1434839696213-300x159.jpg 300w, https:\/\/cdn-pro.elsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/25224711\/1434839696213-768x407.jpg 768w, https:\/\/cdn-pro.elsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/25224711\/1434839696213-1024x543.jpg 1024w\" alt=\"Ni\u00f1os y adolescentes ilegales permanecen detenidos en la estaci\u00f3n de la patrulla fronteriza en McAllen, Texas. foto EDH \/ archivo\" width=\"1280\" height=\"679\" \/><em><span style=\"color: #000000;\">Ni\u00f1os y adolescentes ilegales permanecen detenidos en la estaci\u00f3n de la patrulla fronteriza en McAllen, Texas. foto EDH \/ archivo<\/span><\/em><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #000000;\">Fuente:\u00a0https:\/\/www.elsalvador.com<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"div-body-sup-news\" class=\"div-body-sup-news\" data-google-query-id=\"CLmK5MnDvd8CFUfCwAodh0oIqw\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/6818\/slv.els_single_1__container__\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<h3><em><span style=\"color: #000000;\">La Canciller\u00eda de Guatemala solicit\u00f3 hoy una investigaci\u00f3n \u201cclara\u201d y en \u201cresguardo\u201d del debido proceso acerca de la muerte del segundo menor en menos de un mes bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza del pa\u00eds norteamericano.<\/span><\/em><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores guatemalteco indic\u00f3 que \u201cagentes de la Patrulla Fronteriza informaron del lamentable fallecimiento de un menor de origen guatemalteco\u201d, de 8 a\u00f1os de edad, en Alamogordo, Nuevo M\u00e9xico.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">La causa de la muerte \u201cest\u00e1 en investigaci\u00f3n\u201d, sostuvo la Canciller\u00eda, que ya pidi\u00f3 una respuesta acerca de la muerte el 8 de diciembre de la menor Jakelin Caal Maqu\u00edn, quien 48 horas despu\u00e9s de haber sido detenida junto a su padre en la frontera de EE.UU. muri\u00f3 en similares condiciones.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">La directora de Comunicaci\u00f3n Social de la Canciller\u00eda, Marta Larra, afirm\u00f3 que a\u00fan no tienen los datos de los nombres y comunidad de origen del menor fallecido este martes -d\u00eda de Navidad- ni del padre de \u00e9ste y que \u201cpor protecci\u00f3n a la familia no podemos darlos, a no ser que ellos autoricen\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-pro.elsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/inmigrantes-Mexico-300x169.jpg\" \/>TAMBI\u00c9N:<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.elsalvador.com\/noticias\/internacional\/552494\/muere-otro-nino-migrante-guatemalteco-bajo-la-custodia-del-gobierno-de-estados-unidos\/\">Muere otro ni\u00f1o migrante guatemalteco bajo custodia de las autoridades migratorias de Estados Unidos<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A principios de mes, una ni\u00f1a de siete a\u00f1os, tambi\u00e9n de Guatemala, muri\u00f3 bajo custodia de las autoridades del pa\u00eds del norte<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">En el comunicado, Exteriores afirma que tambi\u00e9n fueron solicitados los informes m\u00e9dicos que se practiquen \u201cpara esclarecer la muerte del menor\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Seg\u00fan el texto, Canciller\u00eda tiene conocimiento de que el menor ingres\u00f3 a territorio estadounidense acompa\u00f1ado de su padre por El Paso, en el Estado sure\u00f1o de Texas el 18 de diciembre y que el 23 de diciembre fueron trasladados a la estaci\u00f3n de la Patrulla Fronteriza en Alamogordo.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">El c\u00f3nsul de Guatemala en Phoenix, \u00d3scar Padilla Lam, \u201cest\u00e1 ya en el seguimiento de este hecho y se ha trasladado hasta el lugar donde est\u00e1 a la espera de poder entrevistar al padre del menor, para poder conocer su versi\u00f3n de los hechos\u201d, sostuvo el comunicado.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">La canciller guatemalteca, Sandra Jovel, \u201cha instruido atender este caso con la mayor diligencia posible\u201d, agrega la informaci\u00f3n difundida la tarde de este martes en la que Canciller\u00eda subraya que brindar\u00e1 \u201ctoda la asistencia y protecci\u00f3n consular necesaria al padre, as\u00ed como se har\u00e1 cargo del proceso de la repatriaci\u00f3n de los restos del menor hacia Guatemala\u201d.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Seg\u00fan detalla la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, en ingl\u00e9s) en un comunicado, el ni\u00f1o de 8 a\u00f1os comenz\u00f3 a mostrar signos de \u201cuna posible enfermedad\u201d el lunes mientras estaba bajo custodia de los agentes fronterizos.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Uno de los agentes observ\u00f3 que el ni\u00f1o no se encontraba bien y, a continuaci\u00f3n, fue trasladado con su padre al hospital Gerald Champion Regional, en la ciudad de Alamogordo, que se encuentra en el estado de Nuevo M\u00e9xico y en el desierto de Chihuahua.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Una vez en el hospital, los m\u00e9dicos determinaron que el ni\u00f1o sufr\u00eda un resfriado com\u00fan y, cuando iban a darle el alta, se dieron cuenta de que ten\u00eda fiebre.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">De esa forma, el menor estuvo en el centro m\u00e9dico otros 90 minutos en observaci\u00f3n y, finalmente, el equipo m\u00e9dico le dio el alta en la tarde del lunes y le prescribieron ibuprofeno y amoxicilina.<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Anoche, el peque\u00f1o comenz\u00f3 a tener n\u00e1useas y v\u00f3mitos, de forma que los agentes migratorios decidieron volver a trasladarlo al hospital Gerald Champion Regional, donde el ni\u00f1o muri\u00f3 poco despu\u00e9s de la media noche, lo cual fue notificado al Departamento de Seguridad Nacional y al Congreso de EE.UU., as\u00ed como al inspector de su departamento.<\/span><\/h4>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan detalla la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza, el ni\u00f1o de 8 a\u00f1os comenz\u00f3 a mostrar signos de \u00abuna posible enfermedad\u00bb el lunes mientras estaba bajo custodia de los agentes fronterizos. Ni\u00f1os y adolescentes ilegales permanecen detenidos en la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":10560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,31,3],"tags":[79,302],"class_list":["post-10559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centroamerica","category-noticias","category-politica","tag-estados-unidos","tag-guatemala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10561,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10559\/revisions\/10561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noti-america.com\/site\/georgia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}