Exitos en el Tiempo con Jose Manuel Estevanot – What a difference a day makes

El 14 de Diciembre de1963, la cantante y pianista estadounidense Dinah Washington muere a la edad de 39 años. Una autopsia más tarde mostró que una combinación letal de secobarbital y amobarbital contribuyó a su muerte. Washington se dio a sí misma el título de “Queen of the Blues”. Tuvo su primer éxito de pop entre los diez primeros en 1959 con una versión de ‘What a Diff’rence a Day Made’, y luego dos duetos exitosos en 1960 con Brook Benton ‘ Bebé (Tienes lo que se necesita) ‘y’ A Rockin ‘Good Way (Para perder el tiempo y enamorarte).

Esta canción fue escrita en 1934 por Maria Grever, quien fue la primera cantautora mexicana exitosa.

Lo escribió como “Cuando Vuelva A Tu Lado”, que se traduce como “When It Return To Your Side”, pero para el consumo en inglés, el letrista Stanley Adams lo reescribió como “What a Diff’rence a Day Made”. La orquesta de Dorsey Brothers lo grabó con las letras en inglés en 1934, y su versión fue un éxito # 5. Muchos artistas lo han grabado desde entonces, pero la versión de Washington se ha convertido en la más popular. Fue su primer éxito y también el primer éxito para el compositor Grever. Otros artistas para grabar esto incluyen a Chet Baker, Ray Conniff, Sarah Vaughan, Bobby Darin y Deborah Cox. En 1975, una versión  bailable de Esther Phillips llegó al número 20 en los Estados Unidos. Hecho extraño: Phillips nació Esther Mae Jones, Dinah Washington nació Ruth Lee Jones.

Una versión  muy distinta pero especial de esta canción a la vez, es la que hace Rod Stewart.    Pienso   no debe faltar en una buena colección de éxitos.   Hasta la próxima!  Recuerden escribirnos a Erchemane@gmail.com o @JmEstevanot